体の調子
Body & health
How the body feels — exhausted, refreshed, throbbing, queasy, drowsy. The gitaigo doctors and friends alike will ask you about.
くたくたExhausted
Worn out, completely exhausted.
ぐっすりSound asleep
Sleeping deeply and soundly.
すっきりRefreshed / clear
Refreshed, clear, and unburdened.
ずきずきThrobbing pain
A throbbing, pulsing pain.
がんがんPounding headache
A heavy, pounding headache — or banging noise.
ぺこぺこHungry / starving
Very hungry — an empty stomach.
チクチクPrickly
A prickly, stinging sensation.
ヒリヒリStinging / burning
A burning, smarting pain on the skin.
キリキリSharp gnawing pain
A sharp, gnawing stomach pain.
むかむかQueasy / nauseous
Feeling sick to your stomach — or seething.
うとうとDoze off
Dozing off, nodding in and out of sleep.