人の声・音 · Human & voice sounds
しくしく
shiku-shikugiseigo · living-thing soundModerate
Sob quietly
Sobbing quietly and weakly. Curiously, it also describes a dull, persistent stomachache (お腹がしくしく痛む).
Common forms
しくしく泣く
When to use
- しくしく泣く — to sob softly.
- Also: a dull, nagging belly pain.
Cautions
お腹がしくしく(痛む) means a dull stomachache — same word, different sense.
Examples
女の子が一人でしくしく泣いていた。
おんなのこがひとりでしくしくないていた。
The little girl was sobbing quietly by herself.