手触り・状態 · Texture & physical states
さらさら
sara-saragitaigo · state / conditionCommon
Smooth & dry / flowing
Smooth, dry, and free-flowing — silky hair, a clear stream, dry powder. Pleasant and non-sticky; contrast the gummy べたべた.
Related words
Common forms
さらさら（の）さらさらする
When to use
- さらさらの髪 — silky, smooth hair.
- 小川がさらさら流れる — a brook babbles/flows clear.
Examples
洗ったばかりで髪がさらさらだ。
あらったばかりでかみがさらさらだ。
My hair is silky-smooth, freshly washed.