感情・気持ち
Feelings & mind
Inner states — excitement, nervousness, irritation, brooding. These gijougo describe what a feeling is like from the inside.
ドキドキHeart pounding
A racing, pounding heartbeat from nerves or excitement.
ワクワクExcited / thrilled
Bubbling with happy anticipation.
うきうきCheerful / light-hearted
Light-hearted and merry, almost skipping.
イライラIrritated
Frustrated and on edge.
もやもやUneasy / unresolved
A vague, lingering unease you can't pin down.
びくびくNervous / fearful
Cowering, jumpy with fear.
ハラハラOn the edge of your seat
Anxious suspense watching something risky.
くよくよBrooding / dwelling on
Fretting and brooding over small things.
そわそわRestless / fidgety
Too restless to settle down.
うんざりFed up / sick of
Fed up, sick and tired of something.